Graters

What is the lionness on the cheese grater position?

WTF?

Public Comments

1. I. don't. know.
2. It could be another variant in the Lovers' Guide to Kamasutra. Sounds painful.
3. Hi. From what I can gather, this is a phrase from an ancient Greek tragedy. It comes at a point where a group of women are agreeing that they will withhold sex from their husbands. The line is them vowing to not "crouch like the lioness on the cheese grater." So there are now several options to what this means. It could be a mistranslation, but that is not very likely. It was likely a phrase that meant something to the ancient Greeks, something like our idioms today. Whether it refers to a specific position, or just sex in general, is unknown. What the actually position is really is anyone's best guess.